liseb
Literacy- und Sprachentwicklung beobachten (bei Kleinkindern)
2 – 4 Jahre
DaE & DaZ
Papier & digital
liseb ist ein Beobachtungsbogen für die systematische Begleitung der Literacy- und Sprachentwicklung von Kindern im Alter zwischen 24 und 47 Monaten. liseb ist sowohl für Kinder geeignet, die deutschsprachig aufwachsen, als auch für Kinder, deren Familiensprache nicht Deutsch ist. liseb gliedert sich in zwei Bögen: liseb-1 (Anfänger) ist für Kinder, die das gebeugte Verb noch nicht an die richtige Stelle in einem Mehrwortsatz setzen. liseb-2 hingegen wird zur Beobachtung von Kindern eingesetzt, die das schon tun. Die beiden Bögen sind in ihrem Aufbau fast identisch, nur die Fragen sind zum Teil verschieden.
Zielsetzung des Verfahrens
liseb ist ein Beobachtungsbogen für den Elementarbereich und somit ein diagnostisches Instrument. Mit Hilfe des Bogens lassen sich spezifische pädagogische Angebote gezielt beobachten, er ermöglicht Einblicke in das Sprachverhalten der Kinder und gibt konkrete Anregungen für die Gestaltung pädagogischer Angebote im Bereich Sprache.
Aufbau des Verfahrens
liseb-1 und liseb-2 umfassen je vier Teile:
Teil 1: Sprachverhalten in bestimmten sprachrelevanten Situationen: Beobachtungen in diesem Teil beziehen sich auf Situationen, die besonders an sprachliche Kommunikation gebunden sind, z.B. am Frühstückstisch, der Gesprächsrunde in der Kleingruppe, in der freien Spielphase oder bei Einzelgesprächen mit pädagogischen Bezugspersonen etc.
Teil 2: Sprachliche Kompetenzen im engeren Sinne: die Fragen beziehen sich auf klar umschriebene sprachliche Fähigkeiten und Fertigkeiten, z.B. auf den Wortschatz, das Sprachverständnis und die Grammatik.
Teil 3: Die Sprachen des Kindes: beinhaltet Fragen zu Kindern mit einer anderen Muttersprache als Deutsch, zur Familiensprache des Kindes, zur Sicht der Eltern und anderer Erwachsener mit derselben Familiensprache und zum Kontakt mit der deutschen Sprache.
Teil 4: Das Kind in seiner Familie: der Teil zielt auf wichtige Informationen über die Familie des Kindes und die Beziehung zwischen Familie und Einrichtung.
Materialien für die Praxis in dieser Maßnahme
Beobachtungsbögen & Manual (gedruckt)
Das Verfahren sowie das Manual stehen in gedruckter Form zur Verfügung. Für jedes Kind wird ein eigener Beobachtungsbogen ausgefüllt und anhand der Vorgaben im Manual ausgewertet.
Im Rahmen der Maßnahme “Spracherhebung Kita BW” erhalten Sie pro Fachkraft ein Manual sowie die Beobachtungsbögen für die gemeldete Kinderanzahl. Der Versand erfolgt über den Verlagspartner voraussichtlich Anfang September (erste Runde) bzw. Mitte Januar (zweite Runde).
Digitale Erfassung & Auswertung
liseb kann mit KITALINO digital erfasst und ausgewertet werden. Die quantitative Auswertung anhand der Normtabellen, die qualitative Auswertung oder der Ausdruck der Bögen erfolgt schnell und einfach per Mausklick. Hierbei können bis zu drei Beobachtungszeiträume als Entwicklungsverlauf visuell dargestellt und verglichen werden.
Das dazugehörige Manual steht in digitaler Form in KITALINO zur Verfügung.
Im Rahmen der Maßnahme “Spracherhebung Kita BW” erhalten Sie für Ihre Einrichtung zwölf Monate kostenfreien Zugang zum digitalen Verfahren über KITALINO. Das Team von KITALINO nimmt im Juli und August (erste Runde) bzw. November und Dezember (zweite Runde) Kontakt zu den Einrichtungen auf und bereitet gemeinsam den Start der digitalen Beobachtung vor.
